余人各复延至其家(余人各复延至其家皆出酒食)

09-03 53阅读

余人各复延至其家,皆出酒食是什么意思

1、余人各复延至其家皆出酒食的翻译:其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。 出自魏晋陶渊明的《桃花源记》原文: 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。

2、意思是:其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。这句话出自东晋陶渊明的《桃花源记》,原文选段:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。

余人各复延至其家(余人各复延至其家皆出酒食)
(图片来源网络,侵删)

3、翻译:他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱,率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了,所以和外面的人隔绝了一切往来。村里的人问渔人现如今是什么朝代,他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己知道的所有事都一一说了出来,村民们听了都感叹惋惜。

4、其他的人又纷纷邀请他到自己家里做客,并拿出酒菜款待他。

5、皆出酒食的意思是都拿出酒和食物来。原文节选:余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”既出,得其船,便扶向路,处处志之。翻译:其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。渔人停留了几天,向村里人告辞离开。

余人各复延至其家的延是什么意思

延:邀请的意思。余人:其他的人。各:各自。至:到。其家:他自己的家。整句意思就是:其他的人便各自邀请他到家中做客。出自:魏晋陶渊明《桃花源记》原文:见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。

余人各复延至其家(余人各复延至其家皆出酒食)
(图片来源网络,侵删)

各复延至其家的延是邀请意思。这句话出自东晋文人陶渊明的《桃花源记》。延:邀请之意。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中。本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。

余人各复延至其家的延的含义是:邀请。这句话的意思是:其余的人又各自邀请他到自己家中做客。延这个字在古汉语中有很多含义,包括延长、延伸、推迟等等。

延的意思是邀请或挽留。关于该问题的详细解释如下:句子背景解析 该句出自文言文或古汉语,其中“余人各复延至其家”描述的是其他的人各自再次邀请某人到他家的情况。这里的“延”即为邀请或挽留的含义。这种语言环境中,“延”经常用来表示社交活动中的动作,如邀请客人到访。

余人各复延至其家的延今义和古义

今义:延长 ;古义:邀请之意。余人各复延至其家意思:其余的人各自又把渔人请到自己家中。出处:东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。原文节选:见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。

余人各复延至其家。(桃花源记)延:邀请之意。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中。桃花源记 朝代:魏晋,作者:陶渊明 原文:晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

延:邀请的意思。余人:其他的人。各:各自。至:到。其家:他自己的家。整句意思就是:其他的人便各自邀请他到家中做客。出自:魏晋陶渊明《桃花源记》原文:见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。

多词一义 (1) 缘溪行、便扶向路:沿着,顺着 (2)便要(yāo)还家、延至其家:要通“邀”,邀请。

问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。” 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。 南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。

文中出现了三对词都是一个意思,这种词类叫做多词一义。有:便要还家,“要”(通假字)和余人各复延至其家,“延”都是邀请的意思;缘溪行”,“缘”与“便扶向路”,“扶”都是“沿着”的意思;“悉如外人”,“悉”和“咸来问讯”,“咸”,还有“皆出酒食”,“皆”都是“都”的意思。

免责声明:本文来自网友投稿,不代表苦迪号的观点和立场,如有侵权请联系本平台处理。